السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
سمعت واحد ط§ظ„ظ…ط«ظ„ وبغيت خواتاتي الشلحات ديال سوس يقولو لي المعنى ديالو:
يانْ يارونْ أو را يتََصّا غْيَانْ يَزْعَمْنْ
وشكرا جزيلا
Hv[, Hk javp, gd ih] hgleg javd,
ولكن هاد المرة ان شاء الله يتبت
هاد المتل ا لالة معناه الحرفي "اللي والد ميكضحكش علا اللي زاعم"
و المقصود منو انك الا كنتي تعيب شي حد او تضحك عليه علا شي عيب فيه ماتنساش انك والد ولادك ويقدر داك العيب يخرج فيهوم هما نيت "
نتمنا نكون فدتك ويلا كاينو شي حاجة انا رهن الاشارة
يان اعزمن هو الحامل
يان ازعمن هو الزعيم
إذن المثل هو: يان يورون أوريضسا غيان اعزمن بمعنى "لي والد مايضحكش على لي حامل
وايلا كان ايزعمن
راه كيف قالت الاخت ومصاليتا اللي والد مايضحكش على اللي زاعم..