الوسم: المانية

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
عواشركم مبروكة اخواتي
هاد الطورطة لديدة انا شخصيا كتعجبني للاسف معرفتش ديما كنحاول نحط الصور ساعة مكنتوفقش ان شاء الله تجيبها الوقت او تشوفوها راه ساهلة او لديدة اونتمنى تجربوها او شي اخت تحط الصورة الى جربتها
انا غادي نقولها ليكم كيف الحرف المكتوب بالالمانية ولي مافهمتش شي حاجة على العين والراس نشرحها ليها
المهم بلاما نطول عليكم
Zutaten fuer Teig
4 Eier
250g Zucker
1pck.Vanillin -Zucker
125ml Speiseol
150ml Fanta
250g Mehl
3 gestr.Tl Backpulver
Zutaten fuer Belag ;
2Dosen Mandarinen
600ml sahne
3.pck .sahnesteif
5pck. Vanillin- Zucker
500g Schmand
2Tl Zimt , 150g Zucker
Zuberitung ;
fuer den Teig ,Eier ,Zucker und vanillin -Zucker schaumig schlagen .
ol und Fanta unterruhren .Mehl und Backpulver bei mittlerer stufe unterruhren . Den Teig auf ein gefettetes Backblech Heissluft,etwa 180 ,etwa 25 minuten backen
fuer den Belag

Mandarinen in einem sieb abtropfen lassen . sahne mit Sahnesteif
und 3 pack Vanillin -Zucker steif schlagen . Schmand mit dem restlichen Vanillin -Zucker verruhren.
Mandarinen unter den Schmand ruhren und die Sahne locker unterheben
Die Masse geichmassig auf dem kuchen streichen .Zimt mit Zucker mischen und uber die Creme streuen
انا ملي جربتها في مول دائري قسمتها على 2 دوائر او عملت لكريما الوسط او في النهاية زوقتها بدوائر المندرين او رشيت فوقها السكر كلاصي
نتمنى تجربوها او تدعو معايا راه ايدي ضرتني بالكتبة ههههه نضحك معكم مهم هو تجربوها تدعيو معايا في خاطركم
على فكرة هاد الطرطة كنهديها للاخت دلال وامال خاصة او المغتربات المانيا عامة

---

,wthj hglhkdm Fantaschnitten mit Mandarinencreme hglhz]m fantaschnitten mandarinencreme

ربي خليك زين ماعرفتش واش انا امال ولا معانا امال اخرى هههههههههه
هاهما صور ديال هاد طرطه قلبتي عليهم من نت دبا نجربها رد عليك خبار
صور بقاي تحمليهم في فيس ديالك عاد حطيهم هنا

شحال عندنا منك الزين راه عليك هههههه راكي عزيزة عليا ديما تنقول سامية تبلغك سلامي تدخل القلب وخى مكنعرفكش هاديك الصورة الاخيرة تقريبا بحالها غير في النهاية دائرة الجنواز الاخيرة مادهنتهاش زوقتها بالمندرين او رشيت عليها السكر كلاصي
اما راني نقلتها من عند ولدي هاد الطورطة ماشي من النت صايبوها في المدرسة او جاب لي حقي او انا نجربها من تما وليت نصايبها ههههه

بغيت نسولك واحد الكيكة كان تيجيبها لنا خويا زمان من المانيا قبل يمكن متوحد في التمانينات كان ديك الساعة فقير وكان تيمشي يجيب مساعدات وقالين ان هدوك الراهبات تيفرقو واحد الكيكة قدام باب الكنيسة على المهاجرين والفقراء فالاعياد ونهار الاحد فيها زبيب ومنين يقرب يجي للمغرب تيمشي لتم يعطوههديك الكيكة هي منفوخة وفيها زبيب وبنينة عمري نسيت الطعمة ديالها يا ريت تعرفي الطريقة باش مصايبة

بحال هاد شكل

Zutaten:
– 250 gr Margarine (z.B. Rama)
– 200 gr Zucker
– 1 Vanillezucker
– 4 Eier
– ca. 300 gr Mehl (1/2 bis 3/4 Pfund)
– 1 Backpulver
– 250 gr Rosinen


Zubereitung:
– Margarine, Zucker und Vanillezucker rühren, bis die Masse cremig wird.
– Eier nach und nach dazugeben (jedes ca. 1/2 Min. rühren).
– Mehl und Backpulver hinzufügen (möglichst durchsieben).
– Zum Schluß die Rosinen unterrühren.
– Eine Gugelhupfform einfetten und mit Paniermehl (Semmelbrösel, Mehl) einpudern.
– Den Teig in der Form verteilen.
– Ofen auf 180°C vorheizen.
– Backzeit ca. 45 Min.
– Nach Abkühlung mit Puderzucker bestreuen.

هل من مترجم؟

هاديك كيكه تتباع عندهم في راس عام بخصوص بنينه بزاف
فيها مداق زبده لكانت هي انا نعطيك مقادير

اييه راه كيكة دينية هادشي علاش عقلت مبقاش تيجبها لنا مشا الخير مع المارك
عطيني المقادير

250 غرام زبده ماركرين
200 غرام سنيده
1 فاني بكيه
4 بيضات
300 غرام طحين
هما كاتبين 1خماره حلوى اما ديال مغرب خصك 2 بكيات
250 غرام زبيب
ضربي زبده سكر فاني حتى ولي بحال كريما
زيدي بيض وحده بوحده وانتي تضربي كل وحده نصف دقيقه و انتي ضربي عاد زيدي بيضه 2
من بعد زيدي خميره وطحين
و في اخير ضيفي زبيب
دهني مول و غبريه بقسماط ديري خليط فيه دخليه فران درجه حراره 180 لمده 45 دقيقه من تيب و تبرد رشيها ب سكر كلاصي