السلام عليكن ازول فلاونت
هده قصيدة ط§ظ…ط§ط²ظٹط؛ظٹط© خديتهامن كتاب تعلم الامازيغية للسنة التالتة وبالضبط الصفحة 69
هي طبعا مكتوبة بحروف تيفيناغ وانا كتبتها بالحروف العربية والحروف الاتينية لتسهيل القراءة من ناحية الحركات
تزليت ن توتلايت
نشيد اللغة
[ALIGN=CENTER][TABLE1="width:95%;background-image:url(‘https://www.anaqamaghribia.com/vb/mwaextraedit2/backgrounds/8.gif’);background-color:gray;border:5px outset skyblue;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]
totlayt ino
totlayt ino a tamazight
totlayt ino a tamazight
a tafsot n wawal
a tortit n tasa
g wakal nnm
tgma d tayri
g wakal nnm
tghmi d tghri
g wakal nnm
tmghar d tlolli
toli g ojnna n tmkhsa
a tamazight a tamazight
a tortit n todrt
assa ad chm nghr
assa ad chm nari
ad nhwwt tifinagh
hma ad trni ad tmghar
ad tmghar ad tmghar
ad tssidd amatal
totlayt ino a tamazight
totlayt ino a tamazight
ad chm nghr ad chm nhso
g wol nngh ad chm nzzo
اتورتيت ن تاسا
ك واكال نم
تكما د تايري
ك واكال نم
تغمي د تغري
ك واكال نم
تمغار د تلولي
تولي ك إجنا ن نمخسا
اتمازيغت ا تمازيغت
اتورتيت ن تودرت
اسسا اد شم نغر
اسسا اد شم نري
اد نحوط تيفيناغ
حما اد ارني اد تمغار
اد نمغار اد نمغار
اد تسسيد اماطال
نونلايت انو ا تمازيغت
توتلايت انو اتمازيغت
اد شم نغر اد شم نحصو
ك وول نم اد شم نزو
[/ALIGN][/CELL][/TABLE1][/ALIGN]
j,jghdj Yk, H jl.dyj "gyjd hlh.dydm " kad] hlh.dyd
===========أمارك==================
المصدر : نفس الكتاب اعلاه
amarg ajddig or ittososn
ilan iklan d wado ran t akk middn
amarg iga tighcht islilin
anzgom ntta d tgodi yan g llant
amarg iga dari zond tafokt
ar issisfiw gh todrt ossan nngh
amarg illa gh ognso n tasa ino
igh immr wol ino ad iss nttirir
anzgom= lhmm
islilin =issiridn
امارك اجديك ءور إتوسوسن
إلان أكلآن د واظو ران ت اك ميدن
أمارك أكا تيغشت إسليلين
انزكوم نتا د تكوظي يان ك لانت
امارك إكا داري زوند تفوكت
أر إسيسفو غ تودرت ءوسان نغ
أمارك إلا غ ءوكنسو ن تاسا إنو
إغ إمر وول إنو أديس نتيرير
انزكوم = الهم
اسليلين=إسيريدم
أشعرُ بالاختناق من كلِّ الجهاتِ.
آه يا تَمِازيغْت، أنتِ لغتي،
أحّبكِ أكثرَ ِمنْ كلِّ اللغاتِ،
أنتِ في قلبي كالشّمس،
لي لكِ كلّ الإمْتنان حتّى الفناء،
تعلمتكِ قبل الأُخرياتِ،
ستظلّين في قلبي حتّى المَمَاتِ .
تعلّمتُ لُغات الشّعوبِ الأخرى،
لكنَّ حِّبي لكِ أدهى و أقوى .
زُرْتُ في العالم كلَّ الجهاتِ ،
فلم أجدْ مثلكِ لغةً, مِنْ بين الّلغاتِ،
كُلّ من يودُّ أنْ يعلم مدى حُبي لكِ،
فليسألْ قلبهُ, فسوف يُخبرهُ.
كُلّ مَنْ سرَّهُ إنقراضكِ،
فقلبهُ و الحجارة, سواءُ.
كُلّ مَنْ يدفعُكِ إلى ذيْلِ القائمةِ،
فقلبهُ أكثر سواداً مَنْ اللّيْلِ.
تَمازيغْتْ! مَنْ أحّبكِ أحببناهُ،
ومَنْ كرهكِ ففي قلوبنا لاَ مكان لهُ
منقولة لكن احس بكلماتها ومعانيها الجميلة