مساعدة في ترجمة

الله يخليكم البنات شكون اللي متمكنة من اللغة الايطالية نكتب لها واحد الاعلان باللغة الايطالية وترجمو ليا باللغة العربية الفصحى

---

lshu]m td jv[lm

تفضلي حطيه اختي

Come voi ben sapete ogni anno bisogna rinnovare la domanda per essere socio di questa ASSOCIAZIONE-IDARAe il direttivo vi chiederà di firmare la domanda di adesione per l’anno 2024.

FATTE BENE ATTENZIONE

In questo foglio che vi daranno da compilare voi dichiarate :

Di avere preso visione dello statuto e di rispettarlo;
Di attenersi ai regolamenti interni e alle deliberazioni degli organi sociali:

Quindi noi prima di firmare abbiamo il diritto di capire bene:

1) Cosa ce scritto in questo statuto,quali sono i nostri diritti e i nostri doveri ?
Quale e i compito,ruolo del consiglio direttivo (IDARA) ?
Come viene gestito questo centro (mesjid) il bilancio e molte altre cose
E per questi motivi lo statuto anche (tradotto)deve essere PUBBLICO sempre VICINO AI NOMI DEI SOCI

2)VISTO CHE:
Per quanto riguarda ai regolamenti interni e al ‘Gruppo Consultivo ed Esecutivo” (mejlis-scura) arrivato il momento che sono indispensabili e non piu rimandabili a chi sa quando !
-Visto che l’impegno da parte del direttivo e stato preso Il 22/09/ 20244 sono passati 3 mesi (tempo piu che sufficiente) per creare questi organi sociali e al giorno d’oggi non abbiamo AVUTO NULLA DI TUTTO QUESTO

3)VISTO CHE:
Nell’ultima assemblea straordinaria del 21/09/20194 e stato chiesto a grand-voce dalla maggioranza dei soci presenti:
LA PUBBLICAZIONE DEL BILANCIO ECONOMICO di tutti anni precedenti (cosa che andava fatta ogni fine anno previsto art.5 dello statuto) per tutti i soci. NON CE NULLA

Chiediamo di non firmare questa adesione prima che vengano resi pubblici o
creati questi due punti fondamentali per la gestione trasparente e corretta della nostra comunità .
N.B : Vi chiediamo queste cose non per creare disordini (come qualcuno vi dirà)
ma proprio per evitare questi disordini avvenuti per la mancanza di questi regolamenti e di questi organi vitali (MEJLIS -SCURA)

هاهو اختي حطيتووشكرا بزاف

الى قدرتي انت كتبيه ليا عادي اهنا واختي غتقادو ليا فword

حياكي الله غاليتي ام دعاء
لي فهمت الامر كايعلق بفتح مسجد أو شئ من هاد القبيل
ادا تعدر عليكم شي حاجة في القانون الزوج راه عندو دراية بالامر
لانه كان مسؤول على كثر من مسجد وحتا فتح شحال من مسجد يعني عندو
علم بتسيير الادارة وكل مايتعلق بالامور القانونية
ادا بغيتي تسولك على شي حاجة انا في الخدمة الله يوفقكم لكل الخير

اهلا بالغالية ام الشباب فعلا الامر كيتعلق بالمسجد هو مفتوح والحمد لله غير بقا عندهم مشكل ان الادارة مابغاتش توافق على تكوين مجلس الشورى
شكرا على الاهتمام ديالك الى كان عندي شي سوال اكيد ماغاداش نتردد ونسولك تحياتي الحبيبة
شكرا على

ههههههه
المشكل الابدي مشكل الكراسي ياك
الله يصاوب وصافي أنا راني اعتزلت المسجد غير من هاد المشاكل
الله ينور بصيرتنا يارب قولي اشمن مدينة انتي

وايه اختي الله يصاوب وصافي والله يهدي بنادم مانعرف اشنوغيديو معاهم

واش لجمعية اسمها الدراء ?????