عاجل شكون تساعدني نترجم هاد النص من العربية للانجليزية الله يجازيكم خير

Subject: Undertaking for compaction test for doing blinding works at Facility 1
Dear Sir
With reference to our letter no EST/EI/AD389/10 dated 29.09.2019, we request you to allow us to do blinding concrete at site with due undertaking for compaction criterion as per specification drawing no CMW-12065-C001-GN-S-001, Rev 0
Please accept the work inspection request for excavation level and allow us to proceed with the blinding works pending proctor density check by CMW Mohawi lab for which inspection request has already been submitted.
Thanking you
For Eastern International LLC

S. SENGUPTA
Deputy General Manager – Projects

---

uh[g a;,k jshu]kd kjv[l ih] hgkw lk hghk[gd.dm gghguvfdm hggi d[h.d;l odv gghk[gd.dm hguvfdm hg,.

up

Sujet: Engagement pour le test de compactage pour faire des travaux aveuglantes à l’installation 1
Cher Monsieur
En référence à notre lettre n ° EST/EI/AD389/10 daté du 29.09.2019, nous vous demandons de nous permettre de faire un béton de propreté sur le site avec raison engagement pour le critère de compactage selon le schéma de spécification ne CMW-12065-C001-GN-S -001, Rev 0
S’il vous plaît accepter la demande de l’inspection du travail pour le niveau d’excavation et de nous permettre de procéder à des travaux aveuglantes attente chèque de densité Proctor par CMW Mohawi laboratoire pour lequel la demande d’inspection a déjà été soumis.
En vous remerciant
Pour Eastern International LLC

S. SENGUPTA
Directeur Général Adjoint – Projets

الموضوع: التعهد لاختبار الضغط للقيام الأعمال المسببة للعمى في مرفق 1
سيدي العزيز
مع الإشارة إلى رسالتنا المؤرخة 2024/9/29 لا EST/EI/AD389/10، فإننا نطلب منك أن تسمح لنا للقيام ملموسة المسببة للعمى في الموقع مع التعهد بسبب لمعيار الضغط حسب مواصفات الرسم لا CMW-12065-C001-GN-S -001، REV 0
يرجى قبول طلب تفتيش العمل لمستوى الحفر وتسمح لنا بالمضي قدما في أعمال المسببة للعمى في انتظار بروكتور الاختيار كثافة بواسطة CMW Mohawi مختبر التي سبق تقديم طلب التفتيش.
الشكر لكم
لشرق الدولية ذ م م

S. سنغوبتا
نائب المدير العام – مشروعات

تسوما انا عملت ليك الترجمة في google traduction على الله نكون ساعدتك

فروحة شكرا بزاف اختي

العفو حبيبتي

ا سيدي العزيز
مع الاشارة الى ان الرسالة لا EST/EI/389/10 مؤرخة 29.09.2019 ، نرجو أن تسمح لنا ملموسة المسببة للعمى في الموقع بسبب عملية انضغاط التربة حسب مواصفات المعيار دون أي cmw-12065-ج تقدر بنحو. 001- الحرس الوطني – S-001, Rev 0
يرجى قبول تفتيش العمل طلب الحفر و تسمح لنا الاستمرار في Proctor بالعمى حين يعمل فحص كثافة cmw mohawi التمرين المعملي على طلب التفتيش التي قدمت بالفعل.
شكر لك على
شرق الدولية إل إل سي

إس سنغوبتا
نائب المدير العام – المشاريع

okhit ista3mli reverso
https://www.reverso.net/translationre…=anglais-arabe