موضوع سابق :
https://www.anaqamaghribia.com/vb/sho…87#post5833187
مغتربات ط§ظ„ط³ظˆظٹط¯ : ط§ظ„ط§ظ†طھط¸ط§ط± – ط§ظ„ط§ظ„طھطط§ظ‚ ط¨ط§ظ„ط²ظˆط¬ او لم الشمل – ط§ظ„ظ„ط؛ط© ط§ظ„ط³ظˆظٹط¯ظٹط© – ط§ظ„طµط¹ط§ط¨ و ط§ظ„طھطط¯ظٹط§طھ
الموضوع واضح من عنوانه ، وكنتمنى من كل مغتربة بالسويد او اللي كتنتظر ط§ظ„ط§ظ„طھطط§ظ‚ ط¨ط§ظ„ط²ظˆط¬ تشاركني في الموضوع ، بالنسبة ليا غادي نحاول نفيد البنات على قدر المستطاع وعن تجربة شخصية ،،
الانتظار : مسألة الحصول على الاقامة بالنسبة للي تتسنى ط§ظ„ط§ظ„طھطط§ظ‚ ط¨ط§ظ„ط²ظˆط¬ متعلقة بالدرجة الاولى بالوقت لانه عاجلا أم آجلا غادي يوصلك الرد ، والاغلبية ط§ظ„ط§ظ† تاخرت عليهم الاقامة بسبب الضغط اللي كاين على مكتب الهجرة بسبب اللاجئين السورين ، وبالغالب تيتاخرو لمدة 7شهور بعد المقابلة ديال الزوجة في السفارة ط§ظ„ط³ظˆظٹط¯ظٹط© بالرباط ..عاد تيستدعيو الزوج المقيم بالسويد تيعطيوه اسئلة ، ماتنساوش البنات كاع الاسئلة اللي تعطاتكم في الانترفيو الاول هنا في الرباط تسجلوها حيث تقريبا نفسها تتعطى للزوج
الصور الزواج مهمة تكون عند الراجل او حتى cd دالعرس وخا تكون الوحدة ماعملاش شي عرس ولكن ضروري دير شي تصاور مع الراجل وعائلتها ، هادوا تيديرو تدقيق في ابسط الاشياء …
غير تيفوت الانترفيو ديال الزوج بالسويد بعد 2 اسابيع تيوصلوا الرد او اقل .. انا راجلي وصلوا الرد بعد 3 ايام من المقابلة وحتى انا تسنيت 8 شهور على بال ماجاوبوني
المسألة الثانية فاش تيوصلك الرد للزوج في الغالب القرار تيقولوا ليك لازم تمشي للسفارة ط§ظ„ط³ظˆظٹط¯ظٹط© باش تعاودي ديري تصاور جداد عندهم في الرباط والسبب ان الاولين فات عليهم 6 اشهر ، كتاخدي معاك القرار بعدما يصيفتوا ليك راجلك عبر النت..
وتاخديه معاك للسفارة ط§ظ„ط³ظˆظٹط¯ظٹط© هناك في الرباط مع الباسبور ديالك والبطاقة الشخصية ودائما الاوراق يكون كاملين وتمشيوا في الوقت المحدد وردوا البال للساعة اللي حددوها ليكم
ملي تيعملوا الصور تيقوليك الموظف بعد 3 اسابيع اتصلي بينا باش يقولوا ليك واش وصلاتهم بطاقة الاقامة ولا مازال ،، بعد اسبوع اتصلي حيث هوما تيقولوا 3 سيمانات غير باش يبعدوا عليهم بنادم شوية
ملي توصلك الاقامة عاد تمشي ثاني للرباط وتاخديها عندهم في الوقت واليوم اللي غادي يحددوا ليك هوما .
كل هاذ المسائل ديال ط§ظ„ط§ظ†طھط¸ط§ط± والسفر ماشي مهمة لكن المهم اشنو درتي في فترة ط§ظ„ط§ظ†طھط¸ط§ط± واش استغليتيها لصالحك ولالا ،، اشنو وجدتي فيها ،، بالنسية للبنات اللي تيوجدو العطرية وخدنجال والقرفة باش يجيبوها معاهم تنقوليهم بلا ماتعذبوا راسكم راه كولشي موجود هنا في المحلات العربية حتى الباطا د السردين ديال المغرب كاينة هنا .
انا تنقول بدل الوحدة ماتشغل دماغها في اشياء تافهة تخدمو شوية في القراية … هنا الى ماعندك ط§ظ„ظ„ط؛ط© تتحسي راسك بحال الاطرش في الزفة ووخا تكوني تعرفي الانجليزية .. اوك كتسلكي بيها راسك هنا ولكن ماكفياش ،، كاينة اللي غادي تقوليا صعيب الوحد يتعلم ط§ظ„ظ„ط؛ط© بدون مدرسة او معلم ،
كتجربة شخصية : معايا واحد السيد فرنسي ،نقلوه مباشرة للمستوى C3 مازال ماكمل حتى 2 اسابيع هنا بالسويد والسيد تيتكلم بطلاقة بالسويدية ، انا مانكذبش عليكم حسيت بالغيرة.. ملي سولتوا واش تعلم في فرنسا او دخل شي مدرسة قاليا لا انا شهرين وانا كنتعلم غير في النت وتندخل مواقع اللي تيعلموا النطق بالاخص .
يعني بالمختصر المفيد تعلموا يالبنات
واستغلوا فترة ط§ظ„ط§ظ†طھط¸ط§ط± بدل ماتجيوا هنا وضيعوا الوقت في المستوى A مع اللي ماعرفين حتى يكتبوا حرف او يقراوه، والمكافآة المالية تتكون غير في المستوى c و D
بالنسبة لتعلم ط§ظ„ظ„ط؛ط© ط§ظ„ط³ظˆظٹط¯ظٹط© غادي نرجع ليها من بعد وحيث حتى انا مازال مبتدئة وغادي نعاودليكم على تجربتي الشخصية .
ملاحظة : هنا في ط§ظ„ط³ظˆظٹط¯ باش دخلي لمدرسة SFI لتعلم ط§ظ„ظ„ط؛ط© ط§ظ„ط³ظˆظٹط¯ظٹط© لازم تكون عندك اول حاجة الايديكورت هي بحال البطاقة الوطنية ديالنا يعني اول ماتوصولوا هنا للسويد حاولوا تسجلوا في دائرة النفوس على مااظن مابقيتش عاقلة باش تحصلوا على الايديكورت وعاد تصلوا بsfi باش تحددوا معاكم موعد المقابلة باش يصيفتوكوم لاقرب مدرسة لمحل السكنى ديالكم
انا ملي مشيت عندهم كنت بوحدي سلكت راسي بالانجليزية من بعد سولوني اي لغة باغا تهدري بيها الفرنسية ولا الانجليزية قلتليهم نفس الشي واخترت الانجليزية ، المقابلة بسيطة تيسولوك على الاسم ديالك ، منين جاية ، شحال وانتي مقيمة بالسويد وباي تاريخ جيتي ، شنو هو مستواك الدراسي واشنو درستي … بالاخير تيوريك اقرب مدرسة SFI قريبة لدارك ، وتيقوليك الرد غادي يوصلك خلال اسبوع ، ملي تيوصلك الرد تتاخديه وتمشي للـSFI والى تعطلتي اكثر من 14 يوم ومامشيتيش تيمسحوك من اللائحة عندهم .
هذا موقعهم وتتلقاي فيه العنوان : https://www.stockholm.se/sfi
اول مادخلت للمدرسة قريت مدة اسبوع حاولت في المغرب نقرا الاعداد وبعض الجمل والاسماء نفعوني في البداية وخا كنت تنحس براسي مثل الاطرش في الزفة ، ط§ظ„ظ„ط؛ط© ط§ظ„ط³ظˆظٹط¯ظٹط© مختلفة تماما وماتحاوليش تقارنيها باي لغة نساي كاع اللغات وعملي راسك بحال شي وليد صغير تيتعلم من جديد النطق والهدرة ،ومن بعد 2 اسابيع نقلوني لC3
مايغركومش البنات ملي دخلوا وتلقاو شي واخد تيهدر بالسويدية او تيفهم ، انا مرات كنت تتشدني البكية تنقول هوما داخلين فاهمين وتيهدرو وانا ماتنعرف لوالو ، من بعد وليت تنكتشف باللي كاين اللي مقيم بالسويد لسنوات 5 سنين 10 سنين ويالله جايين تيقراو معايا انا اللي مازال ماكملت حتى شهرين بالسويد
نهار نقلوني للمستوى الثالث كاين اللي تيتعجب وكاين اللي حس بالغيرة تنقصد العرب اما الاوربين بالعكس تتلقايهم تيشجعوك،، راجلي قاليا قوليلهم راه المغاربة مايقد عليهم غير الله هههههه
ملي مشي للمستوى الثالث لقيتو اصعب داخلين في القواعد وكاين اللي حسن مني كثر ،، وانا مازال ماعارفة حتى نركّب جملة ولا نقول جملة ولكن بعد شهر من الدراسة وليت بحالي بحالهم بالعكس ملي تيعرفوني جديدة في ط§ظ„ط³ظˆظٹط¯ معاهم فداك المستوى تيقولوا انتي ذكية، انا تقريبا شهرين دابا في المدرسة والحمد لله كل يوم والمستوى ديالي تيتحسن ، في المدرسة تيعلموك بزاف د الحاجات ماشي غير ط§ظ„ظ„ط؛ط© ، تيعملوا خرجات،، تيوريك الاماكن المهمة في المدينة ، المتاحف، تيعرفوك بالثقافة ط§ظ„ط³ظˆظٹط¯ظٹط© ، مرات تحطولكم افلام تتفرجي وتحاولي تسمعي ، هوما تيحاولوا يعودو وذنيك على سماع كلمات سويدية وانتي تتحاولي تركزي في طريقة النطق .و تيكونو عندك حصص على الكمبيوتر .
والمدارس ديالهم كيما تنقول مدلعة يعني تتقراي 4 ساعات وعندك استراحة مدة ربع ساعة،، بغيتي قهيوة 5 كرونة و تاخديها ، وخا مافيها مذاق :glee: باغة تسخني الما وديري ليبتون او لا تسخني ماكلتك ، النقا في كلشي بالحق البلاصة اللي تيتجمعوا فيها العرب ماكتبقاش نقية ههههه
بالمختصر تنقول باللي الواحد متيتفتحوش عينيه حتى تيعرف ط§ظ„ظ„ط؛ط© شوية
اول ماجيت كنت تنحس راسي بحال بدوية في باريس راجلي كان تيقوليا شلحة في ستوكهولم
وخا تنكونوا مطورين في بلادنا تتجي الوحدة هنا تيتسالاو ليها في البداية ولكن شوية شوية تتعرفي على كلشي …
اللغة ط§ظ„ط³ظˆظٹط¯ظٹط© :
دابا نحاول ندرج بعض المواقع اللي تساعدكم وكيفاش تيداو وانا في نفس الوقت غادي نتعلم معاكم حيث مازال تنقرا ومازال ماكملتش حتى شهرين في المدرسة وكنتمنى من البنات اللي سلاو sfi اساعدونا شوية
وفي كل مرة غادي ندرج درس جديد اوكل نهار غادي نحط شنو قريت في المدرسة هكا نتعلم وتتعلموا معايا
اللغة ط§ظ„ط³ظˆظٹط¯ظٹط© :
هاذ الموقع هو اللي تيتعطانا دائما في الحصص ديال الكمبيوتر ومهم بزاف https://digitalasparet.se/
على اليمين تتختاري المستوى : بداو من المستوى A حفظوا طريقة نطق الاحرف راها مهمة مثلا مكتوب عندك :
Lyssna och läs اسمع و اقرأ واختاري الالفابيت . ثم الارقام ، بالنسبة لـ Familjen و الساعة غادي نعطيكم طريقة ساهلة باش تستوعبوهم ويدخلوا دماغكم بسرعه
الاحرف ط§ظ„ط³ظˆظٹط¯ظٹط© Alfabetet: اول حاجة ركزوا تماما كيفاش تيتنطق كل حرف
stor bokstav : الاحرف الكبيرة / Liten bokstav: الاحرف الصغيرة
حاولوا تركزوا مع نطق الاحرف الاخيرة وحتى الاحرف الصوتية اللي سميتها بالسويدية VOKALER
يوجد في ط§ظ„ظ„ط؛ط© ط§ظ„ط³ظˆظٹط¯ظٹط© 9 احرف صوتية
Det finns nio vokaler : اضعط على الصورة
يوجد 20 حرف من الاحرف الصامتة
det finns 20 Konsonanter : b , c, d ,f,g , h ,j ,k ,l ,m,n, p, q , r , s, t, v, w, x , z
كاين واحد البرنامج مفيد بزاف سميتو babbel حاولوا تيليشارجيوه من النت على التلفون ديالك غادي يفيدكم بزاف
https://www.babbel.com/homepage
lyjvfhj hgs,d] : hghkj/hv – hghgjphr fhg.,[ hggym hgs,d]dm hgwuhf , hgjp]dhj hglshu]m hghk hojd hkh ]vj aiv a;vh ugJn thj ,gh ,ha k]dv ;hk
khti ana 3aycha f sweed w 7aja li ngol lik ano rah jamais 3ira9i masi7i ybdal diyana dyalo l3aks homa 3onsoriyin ya3ni kaybghiw ghir lmasi7iyin fhalhom w tani haja bnisba lbnat li bghaw ytzawjo akrad ytakdo wach kaysomo wela la hit an ali chaft anahom makaysomo makaysliw w tani haja chi3a rah mkhtalfin 3lina bzaf lbnat 3afakom matsm3och 3ira9i sweedi safi rah hadik hia dania fakro f wlidatkom fakro f dinkom l ano kolchi kayfot ana hadi ghir nasi7a mani lani hadchi li chaft hna f chekal ya3ni l silam ghir b semya w lah y**** 3la kol wa7da w samho lia ma3ndi arab
https://www.anaqamaghribia.com/vb/sho…87#post5833187