لحديت ن توجيلت د تبوسيارت مع الترجمة اوا دخلو كشميمت مرحبا

ادا يان ارياز ياوي يات تمطوت تارو ياس يات تربات افولكين اكان الزين
اميك تمت تمطوت تزريد تربات د ارياز
اتاهل ارياز ياويد يات تمطوت اور ديس تلي كان الشفقة ولا الرحمت

مشا ظˆط§ط­ط¯ الراجل تزوج بأمراة ولدت ليه بنية زوينة بزاف وشأت الاقدار تا ماتت ط§ظ„ظ…ط±ط§ط© وخلات الراجل والبنية
تما تزوج الراجل بأمراة ط§ط®ط±ظ‰ ليست ظپظٹظ‡ط§ لا رحمة ولا شفقة

تروياس اود نتات يات تربات سافي داتنتزن اداسد اكمنت امان تفكاس ايليس تقليلت تفكاس ا طھظˆط¬ظٹظ„طھ طھط¨ظˆط³ظٹط§ط±طھ طھظˆط¬ظٹظ„طھ تكلينت ارتكم امان ار تفغن اردا تقيمان ك طھط¨ظˆط³ظٹط§ط±طھ توغول س تدارت تنياس ماغ الليك اور تكيمت امان تنياس طھظˆط¬ظٹظ„طھ هات ارتاكمغ والو هات اردا ديس تقيمان وامان تازنت ديغ امشيناغ امشيناغ ارد ازري واس
ولدت ليه تا هيا ظˆط§ط­ط¯ البنت وكتصيفطهم ط§ظ„ظ…ط±ط§ط© با يجبو الما من الساقية و كتعطي لبنتها الاناء ط¯ظٹط§ظ„ الطين
وكتعطي لليتيمة الغربال مسكينة تتعمرو بالماء كتهزو وهو يخوا وتجي للدار وتقوليها سيري جيبي الماء فالغربال والنهار كولو تيدوز هكاك
يان واس ار تكم والو سافي تزدوياس ا طھط¨ظˆط³ظٹط§ط±طھ اوينت وامان ن تركا تغولن س تدارت تناياس (تمطوت ن باس)
مانزا طھط¨ظˆط³ظٹط§ط±طھ تنياس هات اردا تاكم امان هات زدوغاس تناس اوا دو ك تراس اد اور توغول اريك تد تيويت
صافي تدا تكلينت ار تقرا " وا مدن ن الحلال والحلال اس اور تزريمت طھط¨ظˆط³ظٹط§ط±طھ ن الحرام والحرام "
اراسد ايني كرا "ا تربات ن الحلال و الحلال هان طھط¨ظˆط³ظٹط§ط±طھ ن الحرام و الحرام "
صافي تكولون غورسن كناس ترويت د اودي سوناس ط§ظ„ط­ط±ظٹط± دلنت س ط§ظ„ط­ط±ظٹط± اسكانس كناسد طھط¨ظˆط³ظٹط§ط±طھ
سنينت او اسردون كناس ك اشواري كزلشي ماس تنيت احلا د يان افولوس ار اتيني "كوكوعو تيويد للالا لولو " تنياس خوخو ياوا خوخو
واحد النهار عمرتو وخاو عاود صافي رماتو وداه الماء ط¯ظٹط§ظ„ الساقية ورجعت للدار قالت ليها سيري تبعي الغربال وماترجعي حتي تجيبيه معاك
مشات مسكينة وبقات كتعيط "الناس د الحلال والحلال واش شفتو الغربال الحرام والحرام " وكيجوبها شي حد "بنت الحلال والحلال ها الغربال د الحرام والحرام" بقات كتمشى حتى وصلت عندهم و عطاو ليها العصيدة بالسمن وفرشو ليها ط§ظ„ط­ط±ظٹط± وغطاوها بالحرير وعطاوها الغربال وركبوها فوق الحصان و عطاوها كل ما هو جميل و ظˆط§ط­ط¯ الفروج اللي بقى تيقول "كوكوعو جابت للا لولو lollo " وتقو ليه " خوخو اهيا خوخو"
تكولان تدارت تناي تمطوت ظƒظ„ط´ظٹ ط§ظ„ط®ظٹط± ناغ تنا هاك اداس كغ ايللي طھط¨ظˆط³ظٹط§ط±طھ الدور دغ اود نتات باش ادس دكين ط§ظ„ط®ظٹط± دغ…..
شافت ط§ظ„ظ…ط±ط§ط© ظƒظ„ط´ظٹ داك ط§ظ„ط®ظٹط± قالت هاد المرة غادي نعطي لبنتي الغربال باش تجيب تاهيا هاد ط§ظ„ط®ظٹط± هدا

اوا من بعد عييت ههههههههههه ونشوفو اش غادي اوقع للبنت واش غادي اتهلاو ظپظٹظ‡ط§ ولا لا……… و التكميلة ط¯ظٹط§ظ„ القصة
وهدا بعد ردودكن التشجعية ط·ط¨ط¹ط§ 🙂

gp]dj k j,[dgj ] jf,sdhvj lu hgjv[lm h,h ]og, ;aldlj lvpfh g]d]m lvpf hglghz;m hglvhm hggi hgodv hgpvdv hgd,l hgsghl hgkhs hgkfd hgrwm hovn ho,hjd hkh pjn ]dhg vs,g ugd;l tdih iiiiiiiiiiii ,hp] ‘fuh rwm ;gad

تكولان تدارت تناي تمطوت كلشي الخير ناغ تنا هاك اداس كغ ايللي تبوسيارت الدور دغ اود نتات باش ادس دكين الخير دغ…..
شافت المراة كلشي داك الخير قالت هاد المرة غادي نعطي لبنتي الغربال باش تجيب تاهيا هاد الخير هدا

تدو تربات تاكم امان س تبوسيار تزدوياس صافي تنزغ ار تقرا "وا مدن ن الحرام والحرام اس اور تزريم تبوسيارت ن الحلال والحلال " ينياسد كرا "نزغد اتربان ن الحرام و الحرام هان تبوسيارت ن الحلال والحلال" صافي تراحن كناس اغد حشاكنت الليك تتشا سوناس تبردا دلنت س الزنبيل صباح كناسد تيوسيارت كناسد ابخاش د افغريون د يات تسلمت د افلوس ارتسني "كوكوعو تيويد للا خوخو تنياس لولو اوا لوللو "
صافي تكولون تناي ماسي ايناغ اسنفكان ن افاغريون د اغردميون د تسلمت تكرتن س يات تنوت تكر زارس تويجيلت صافي تسلمنت توسي تكرف افاغريون د اغردمون باش اور قسن تربات توجيلت سبحان الله كود نتعطل توجيلت كتنوت ار تجي احلو اودم نس ار اتنور تمطوت تسكرتن تنا صافي تموت تافتن تبارك الله هات تفولكي تنا ماس افران ادكرغ ايللي باش اود نتات اتفولكي زوند ءامكا
اوا تسيد تربات توجيلت ك تانوت تكر زارس ايليس اوا ايليغ ن تسلمت تزدو ياسن ا فاغريون د اغردميون ار ستقسن ار تسغويو تنياسن مايس صبر الا صبر شوف للام تصبر الليك تفولكي صبر والو ار تسغويو صافي تاسيتد

مشات البنت تسكي الماء بالغربال ورمات به وداه الماء وتبعاتو وبقات تتكول "والناس د الحرام والحرام واش ماشفتوش الغربال د الحرام والحرام " و يرد عليها احدا ويقول "البنت الحرام والحرام ها الغربال د الحلال والحلال " وصلت عطاوها الرماد باش تاكلو وفرشو ليها ( الزنبيل )وغغطاوها ب (تبردا) صباح عطاوها الغربال
و الحنش والعقاريبو سمكة و الفروج الس بقا تيقول "كوكوعو جابت للا خوخو ""وتقول ليه" لولو اهيا لولو وصلت للدار المرة هزات داكشي كولشي رماتو للبير و نزلت ليها اليتيمة السمكة هزات ضي حبل و شدات به الحنش والعقرب باش ما يلدغو اليتيمة وخضاتها و كول يوم كتزيد اليتيمة جمالا و لات زوينة ومنورة تبارك الله
طلت عليها قالت فراسها امكن ماتت وملي لقاتها بديك الصورة قالت نزل بنتي تا هي للبير لعلى وعسى تكون جميلة مللي نزلاتها السمكة فكن الافاعي و العقاريب وبقاو تيلدغو فيها وتتبكي وتطل عليه امها وتقول ليها صبري شوفي للاك كي ولات كتنور و زوينة والو بقات كتغوت وهزاتها لقات حالتها حالة

صافي اسكانس اغرياسن ايليد باش ايختار ا ؤيوس تمطوت اس اتاهل تدو نتات د ايليس تادج تربات توجيلت تناس اسي امندي غست صافي ار تقاس تكلينت اميك هان تسلمت ليغ تدو س غورس تناس اسي تكوربيت دغ تدو س القصر د دينا ك لان مدن تسرست ديس تكوربيت ناغ هان امندي ديغ اتغس نك صافي تدو تسكر كولشي ايناغ اس تنا ؤيويس ن اكليد اور اس تعجيب اود يات ك ترباتين ناغ ن ادان صافي ارجمعن افنن تكربيت ناغ اناس ايليد دو قلبت تربات نا مي تكا تكربيت دغ هات نتات اس قان اس اناهل اربا انو صافي دون ار تقلبن ك تدروين كا تختراس كا تمزياس اميك كشمن س غولر تمطوت ناغ نناس غراسنت ا ترباتين باش اد جربنت تدو تغراس ايليس صافي تجربت والو اور اس تكي اميك تزري توجيلت ناناس ادود جرب تحرب تكاس تكربيت صافي اوينت س القصر كناس تمغرا ياويت ءيوس ن اكليد

الغد ليه الملك عيط على الناش باش اختار لولدو الزوجة مشات المراة هيا وبنتها وخلات اليتيمة فالدار وخلات ليها الزرع تنقيه وهيا تبان ليها ديك السمكة وعطتها واحد الحداء قالت ليها سيرس للقصر وحطيه تحت شي زربية ورجعي انا غادا ننقي الزرع على ما ترجعي مشات اليتيمة ودارت كولشي داكشي . الامير ماعجبتو تا شي بنت من دوك اللي حضرو اوا ملي كيجمعو لقاو داك الحداء قاليهم الامير قلبو المملكو كلها البنت اللي يواتيها هاد الحداء هي اللي غادي تكون عروسة ولدي مشاو تيقلبو شي كبيرة ليه شي صغيرة ليه ملي وصلو لداك الدار قالو للمراة جيبي بناتك نجربو ليها هاد الحداء عيطات على بنتها وجات جربات والو واليتيمة كانت دايزة وشافوها عيطو عليه وجربات الحداء جاها قد قد نيشان وداوهل للقصر ودارو ليا العرس هي والامير
اوا زريغتن كالشرط اغولغد ك الهنا