السلام عليكم
أنا عضوة جديدة بالمنتدى أتمنى ان افيد بشيئ
أهم شيئ في طھط¹ظ„ظ… اللغات أن لا نعتمد الترجمة الحرفية .أي ان نفكر بالعربية ونحاول ترجمته الى اللغة الاجنبية كلمة كلمة.
نبدا طھط¹ظ„ظ… اللغة بالتعرف على الحروف
A (a)
ArgentinaB (be)
BrasilC (ce)
ColombiaCH (che)
ChipreD (de)
DinamarcaE (e)
EuropaF (efe)
FranciaG (ge)
GuatemalaH (hache)
HondurasI (i)
ItaliaJ (jota)
JordaniaK (ka)
KeniaL (ele)
LiberiaLL (elle)
CastillaM (eme)
MarruecosN (ene)
NicaraguaÑ (eñe)
EspañaO (o)
OmánP (pe)
ParaguayQ (cu)
QatarR (ere)
RusiaRR (erre)
NavarraS (ese)
SingapurT (te)
Turquía
UruguayV (uve)
VenezuelaW (uve doble)
WashingtonX (equis)
LuxemburgoY (i griega)
YemenZ (zeta)
Zambia
z=س ñ=ني سكون على النون وكسرة على الياء. ch=تشي
و للمزبد من الشرح حرف e يشبه في نطقه حرف i
j=خ ll=ي v=ب h=لا تقرا u=o
اذا بدا لكم درسي مفيد ساكمل
jugl hghsfhkdm
por ejemplo=مثال
yo soy zahra
mi nombre es zahra
me llamo zahra
في المثال الاول كما لو كنت تقول انا اكون زهرة
في المثال الثاني انا اسمي زهرة
والاخير . اسمى زهرة
حين تعرف بنفسك لشخص وتطلب منه ان يعرف عن نفسه ايضا . يكون السياق كالتالي. hola yo soy zahra y tu?
قد تسال الثخص عن اسمه مباشرة كالتالي como te llamas?=cual es tu nombreان اردت تقديم تقديم فاطمة لخديجة تقول fatima te presento a khadija
/صباح الخير= Buenos dias
=مساء الخير/ Buenas tardes
/= ليلة سعيدة Buenas noches
= كيف الحال;Qué tal?
DESPEDIDAS:
=الوداعAdios
/الى اللقاء= Hasta luego
=الى المرة القادمة/ Hasta otra
الى ان نرى بعضنا= / Hasta la vista
شكرا=‘Gracias’
شكرا جزيلا=’Muchas gracias
‘. ‘De nada=لا شكر على واجب’ او ‘No hay de qué’
ser فعل مساعد
yo soy
tu eres
el/ella/usted es
nosotros somos
vosotros sois
ellos /ellas/ustedes son
usted نخاطب بها شخص نحترمه كرب عمل او استاذ = سيادتك
ustedes جمع usted
yo soy marroqui =انا عربية .
جزاك الله خيرا
اتمي بارك الله فيك
متابعة…ان شاء الله
estarفعل مساعد
yo estoy
tu estas
él esta
nosotros estamos
vosotros estais
ellos estan
estar وserفعلية مساعدين نستخدم serللتعبير عن حالات ثابتة
yo soy mujer =انا امراة
tu eres hombre=انت رجل
karim es rubio=كريم اشقر
nosotros somos marroquis=نحن مغاربة
vosotros sois estudiantes=اتنم طلاب
ellos son médicos=هم اطباء
كل هذه الصفات التي تحدثنا عنها. هي ثابتة
estar نستخدمه للتعبير عن حالة عابرة
yo estoy cansada= انا متعبة
tu estas sin dinero=انت بلا نقود
el cafe esta caliente=القهوة ساخنة
نستخدم estar ايضا للدلالة على المكان
Madrid esta en Espana=مدريد توجد باسبانيا
El yogurt esta en la nevera=اليوغىرت في الثلاجة
la llave esta en la caja=المفتاح في الدرج
قد يستعمل للدلالة على الساعة
Son las cuatro y media. =انها الرابعة و النصف
es muy interesante los lecciones de espanola que estas haciendo hemano
muchas gracias