السلام عليكم
انا عندي بنت في الرابع اعدادي من المتميزات في قسمها. ودائما من الاوائل في جميع المواد. ولكن المشكلة اني اكتشفت هاد العام انها ماعندهاش القدرة على التعبير بالفرنسة والله يجازيكم بخير اللي عندها شي حلول او وسائل تعتقني بها وشكرا جزيلا لكل من اهتم بموضوعي
hfkjd ,hgtvksdm
[frame="1 60"]
الله يعينها اختي عل الدراسه
من بين الحلول اختي التي ساعدتني انا في التعبير باللغه الفرنسيه هي؛
كنت اشتري جريده احبها و يدرجونا فيها الشعر باللغه الفرنسيه
في الاول كنت اقرا ولو وحده او اثنين و اقوم بشرحها بالعربيه
و اجلس اقراها بصوت مرتفع ليتعود لساني بعد عل اللغه
بعدها صرت احس نفسي اني احفظ كلماتــــ (قله التعبير تعود ال قله الكلمات او المرادفات)
ثاني شيء تحاول هي تكتب يومياتها او تكتب ب اي موضوع و ادا ما عرفت احد الكلمات تقوم بالبحث عليها في المنجد لكن بشرط وهو ان تكمل كتابتها و تعطيها لاحد يقراءها و يراجع معها الاخطاء
ثالث شي هي من جهه القواعد//// تتسجل ب موقع او تشتري كتب للقواعد تكون صغيره و تحاول تفهمها
و يبقا لك دوور اختي في مساعدتها و المراجعه معها اذا كنت تجيدين الفرنسيه
و الله يخليها ليك و يعاونها
اعتذر عن اخطاء في العربيه لكني لا اجيدها في الكتابه عل الكايبورد
[/frame]
الله يعينها اختي عل الدراسه
من بين الحلول اختي التي ساعدتني انا في التعبير باللغه الفرنسيه هي؛
كنت اشتري جريده احبها و يدرجونا فيها الشعر باللغه الفرنسيه
في الاول كنت اقرا ولو وحده او اثنين و اقوم بشرحها بالعربيه
و اجلس اقراها بصوت مرتفع ليتعود لساني بعد عل اللغه
بعدها صرت احس نفسي اني احفظ كلماتــــ (قله التعبير تعود ال قله الكلمات او المرادفات)
ثاني شيء تحاول هي تكتب يومياتها او تكتب ب اي موضوع و ادا ما عرفت احد الكلمات تقوم بالبحث عليها في المنجد لكن بشرط وهو ان تكمل كتابتها و تعطيها لاحد يقراءها و يراجع معها الاخطاء
ثالث شي هي من جهه القواعد//// تتسجل ب موقع او تشتري كتب للقواعد تكون صغيره و تحاول تفهمها
و يبقا لك دوور اختي في مساعدتها و المراجعه معها اذا كنت تجيدين الفرنسيه
و الله يخليها ليك و يعاونها
اعتذر عن اخطاء في العربيه لكني لا اجيدها في الكتابه عل الكايبورد
[/frame]
السلام عليكم ام فدوى اتمنى افيدك حيث اني كنت مدرسة لغة فرنسية في المغرب لنفس مرحلة ابنتك
حاولي تجلبي لها اول شيء قصص بفرنسية بسيطة تكون بالصور مثل les bandes dessinees ثم احضري لها dictionnaire تحاول تشرح بعض الكلمات و ان تحفظ المرادفات حتى يتولد عنها مخزون و تحاول انها توضف الكلمات في جمل وتكررهم حتى يترسخوا عندها ثم تحاول تنصت لشرائط تحكي قصص او اناشيد وتحاول تنصت و تكتب الكلمات حتى لا تصبح الفرنسية ثقيلة على اذنها في المغرب عدة مكتبات تبيع الاناشيد مع كتيبات او شرائط مع قصص فاحتفظي انتي بالكتيبات وصححي لها منه وكما قالت الاخت مراجعه القواعد المهمة من البداية حتى لو هي في الصف الرابع حتى ان كان هناك ثغرة او خلل يعالج
اتمنى اكون افدتك وبالتوفيق والنجاح للجميع
اي استفسار ارد عليه ان شاء الله
حاولي تجلبي لها اول شيء قصص بفرنسية بسيطة تكون بالصور مثل les bandes dessinees ثم احضري لها dictionnaire تحاول تشرح بعض الكلمات و ان تحفظ المرادفات حتى يتولد عنها مخزون و تحاول انها توضف الكلمات في جمل وتكررهم حتى يترسخوا عندها ثم تحاول تنصت لشرائط تحكي قصص او اناشيد وتحاول تنصت و تكتب الكلمات حتى لا تصبح الفرنسية ثقيلة على اذنها في المغرب عدة مكتبات تبيع الاناشيد مع كتيبات او شرائط مع قصص فاحتفظي انتي بالكتيبات وصححي لها منه وكما قالت الاخت مراجعه القواعد المهمة من البداية حتى لو هي في الصف الرابع حتى ان كان هناك ثغرة او خلل يعالج
اتمنى اكون افدتك وبالتوفيق والنجاح للجميع
اي استفسار ارد عليه ان شاء الله
شكرا لكما اخواتي على مساعدتكما ونصائحكما القيمة وساحاول ان اتبعها كلها وشكرا جزيلا مرة اخرى
العفو حبيبتي الله يوفق ابنتك اختي